No, no it's not. But he understands it anyway. He was like that with the stupid former target, in the end, too. The stupid former target let him hit him in the face; any target Yelena sees probably will not. Especially since he's 90% sure the target will not actually be who she sees.

"You are my responsibility," he says after a pause. "Not the target."