Flight or fight and Kate picks the later. She doesn't see the knife, not yet. Malcolm's yelling is what startles her. She hears that and instinctively she throws the drink carrier (with it's four cups of hot coffee) at Martin's face. The fifth one in her hand soon follows behind the others. There's no quip, no pun. Instead, Kate turns around to try and run away.