One of the walls behind Yelena opens up and reveals the way out.

She rushes forward as Yelena drinks from the vial but she cannot reach her in time. It's the table that gets in her way. It's between them and Yelena. She nearly trips over it.

Rogers' hand gets to her first. All the worries of the room collapsing in on them have vanished and for now it's just Yelena. Everything feels like it's happening in slow motion. She doesn't realize that she's still screaming no as she finally makes it to Yelena in time to wrap her arms around her. But she's not strong enough to keep both of them upright as Yelena's knees fail. They both go to the ground but Kate is still holding on, she keeps Yelena from experiencing the brunt of the fall.

She holds Yelena's upper body in her arms. "You didn't have to do that."